Some of the links on this forum allow SMF, at no cost to you, to earn a small commission when you click through and make a purchase. Let me know if you have any questions about this.
Yes, the bracket can be adjusted to hold a proper collection vessel.
I have something almost identical on my Char-Broil gill. I use a wide mouth pint Mason jar on mine.
As long as you don't drop it (knock on wood), a Mason jar works great. And dishwasher safe, if you're into that.
My little aluminum cup like that developed pin holes in it... Not good.